Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
брезент — [بريزينت] ҳол. матои дурушту ғафси обногузар, ки аз он бодбони киштӣ, пӯшиши мошинҳо, чодарҳои гуногун ва ғ. месозанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иллюминатор — [ايليومينتار] лот. тирезаҳои мудаввар ё мураббаи обногузар дар паҳлуҳои киштӣ ва ҳавопаймо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кулаҳборонӣ — [کله باران // کله باراني] кулоҳи обногузар, ки дар рӯзҳои боронӣ мепӯшанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
обногир — [آب ناگير] ниг. обногузар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
селлофан — [سلافن] лот. навори шаффофи тунук, ки аз сабаби обногузар буданаш барои печонидани чизҳо истифода мешавад; гуфт. салафан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷома — I [جامه] либоси пахтаноки дарозиаш аз зону поён, ки аз рӯй мепӯшанд; ҷомаи абраастари кампахта, ҷомаи алоча, ҷомаи банорас, ҷомаи беқасаб, ҷомаи зеҳборик, ҷомаи серпахта, ҷомаи боронӣ ҷомаи обногузар, ки вақти борон мепӯшанд; ҷомаи хоб бистари… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷӯра — [جوره] дӯст, рафиқ, ошно: ҷӯраи қарин, ҷӯраи ҷонӣ, ду ҷӯра, ҷӯраи обногузар гуфт. рафиқи хеле наздик; ҷӯра шудан дӯст гаштан (бо якдигар) 2. ду порчаи як матоъ, ки як либосворӣ мешавад: як ҷӯра алоча, як ҷӯра беқасаб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
